当前位置: 首页 >> 正文

党总支邀请彭萍教授做“深刻认识文化自信,做好中华文化译介”专题报告

发布者:宣传部 [发表时间]:2022-12-20 [来源]:宣传部 [浏览次数]:

12月19日下午,网络教育学院、继续教育学院党总支教师集中理论学习会线上召开,邀请北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授作题为《响应二十大号召,进一步深刻认识文化自信,做好中华文化译介》的宣讲报告。网络教育学院、继续教育学院全体党员、积极分子、教师通过线上参会,会议由党支部书记曹彦琳主持。

38978

彭萍从党的二十大报告中关于“推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌”的重要论述入手,解读了“文化”一词在汉英双语中的起源、演变及其丰富内涵,论述了文化自信的三大来源与深远意义,并从译介内容选择、人员组成、策略方法、传播形式等方面阐述了如何在文化自信的指引下做好中华文化译介。她指出,坚定文化自信是讲好中国故事,传播好中国声音的前提;是提升国家软实力,实现中华民族伟大复兴的需要;是文明互鉴的基石;是构建人类命运共同体的必要条件。作为北外教师,我们要牢记习近平总书记的嘱托,稳步向前,不忘教书育人初心,牢记立德树人使命,为中华文化译介培养出更多更好的高端人才,为讲好中国故事,传播好中国声音做出更大的贡献。

报告结束后,与会教师与彭萍教授就如何在日常生活和工作中通过多模态、多渠道、多形式的手段做好译介和传播工作进行了交流。

18F41

报告会前,继续教育学院党支部召开预备党员转正大会,讨论了戴德轩、杨兴飞两名预备党员转正的问题。两名同志依次宣读了转正申请,汇报了预备期间在思想政治、学习工作、业务素养等方面的表现,剖析了现阶段自身存在的不足,明确了未来的努力方向。与会党员进行了充分讨论,大家一致认为两名同志工作认真负责、积极主动、乐于奉献,为人正直诚恳,入党动机端正,已达到中共正式党员标准。

2A39C

会议采取无记名投票方式进行了表决,通过了戴德轩、杨兴飞两名同志转为中共正式党员的决议。两名同志表示,今后将以更高标准严于律己,进一步加强理论学习,在实践中提升能力,在实干中奋力作为,充分发挥党员的先锋模范作用,为学院发展做出更大的贡献。